ASA Electronics VR182 manuály

Asa electronics VR182 Uživatelský manuál (448 strany)

Značka: Asa-electronics | Kategorie: Přijímače do aut | Velikost: 11.01 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del usuario

1

Dónde encontrarlo

2

Contenido del paquete

3

Símbolos y convenciones

4

❚❚ Nuevas funciones

6

❚❚ Configuración de la cámara

6

❚❚ Menús y pantallas

7

❚❚ Toma de fotografías

8

250 seg.?

9

❚❚ Retoque de fotografías

10

❚❚ Accesorios opcionales

11

Tabla de contenido

12

Enfoque 61

13

Modo de obturación 73

13

Sensibilidad ISO 95

13

Exposición 101

13

Balance de blancos 127

14

Mejora de la imagen 147

14

Fotografía con flash 171

14

Otras opciones de disparo 183

14

Conexiones 223

15

Guía de menús 245

15

Observaciones técnicas 349

19

Seguridad

20

A Utilice cables adecuados

22

A CD-ROM

22

A Formación permanente

26

Introducción

27

Presentación

28

Conozca la cámara

29

El panel de control

34

El visor

36

D Sin batería

37

Los diales de control

40

❚❚ Tamaño y calidad de imagen

41

❚❚ Sensibilidad ISO

41

❚❚ Exposición

42

A El botón Fn

43

❚❚ Balance de blancos

44

❚❚ Ajustes del flash

44

La Tapa de la pantalla BM-8

45

Guía de inicio rápido

47

Panel de control Visor

48

Menús de la cámara

50

❚❚ Menús

51

1 Visualice los menús

52

2 Marque el icono del menú

52

3 Seleccione un menú

53

4 Coloque el cursor en el

53

5 Marque un elemento del

53

6 Acceda a las opciones

53

7 Marque una opción

53

Primeros pasos

56

3 Introduzca la batería

57

D La batería y el cargador

59

D Baterías incompatibles

59

2 Monte el objetivo

60

❚❚ Desmontaje del objetivo

61

A Objetivo

61

1 Encienda la cámara

62

2 Seleccione [Language]

62

3 Seleccione un idioma

62

4 Seleccione [Hora mundial]

63

5 Ajuste la zona horaria

63

6 Active o desactive el

63

7 Ajuste la fecha y la hora

63

9 Salga al modo disparo

64

Apague la cámara

65

2 Pulse los botones Q

67

D Tarjetas de memoria

68

A Sin tarjeta de memoria

68

2 Ajuste el enfoque del

69

3 Compruebe el número de

71

4 Elija AF de punto único

74

5 Elija el autofoco de servo

75

6 Seleccione la medición

75

Preparación de la cámara

76

1 Pulse el disparador

77

1 Pulse el botón K

79

2 Para ver más fotografías

79

1 Vea la fotografía

80

2 Borre la fotografía

80

Opciones de

81

A Grabación NEF (RAW)

83

A Compresión JPEG

83

A NEF (RAW) + JPEG

83

A El menú Calidad de imagen

83

❚❚ El menú Compresión JPEG

84

A Imágenes NEF (RAW)

85

Modo de enfoque

88

A El botón B

89

Modo de zona de AF

90

A Modo de zona de AF

91

A Enfoque manual

91

Bloqueo del enfoque

94

3 Vuelva a encuadrar la

95

Enfoque manual

97

El telémetro electrónico

98

Modo de obturación

99

Elección de un modo de

100

Para seleccionar un modo de

101

Modo continuo

102

A Rotación imag. auto

103

A La memoria intermedia

104

A Véase también

104

Opciones de Live view

106

1 Seleccione [Live view]

107

2 Seleccione [Modo Live

107

3 Seleccione un modo Live

107

4 Seleccione [Modo de

108

5 Seleccione un modo de

108

6 Salga al modo disparo

108

1 Seleccione el modo Live

109

2 Pulse el disparador por

109

4 Enfoque

110

5 Haga la fotografía

111

1 Prepare la cámara

112

2 Seleccione el modo Live

112

3 Encuadre la

112

4 Pulse el disparador por

112

Punto de AF de detección de

113

6 Haga la fotografía

114

A Brillo de la pantalla

115

A Cables de disparo remoto

115

Modo disparador automático

117

3 Ponga en marcha el

118

Modo espejo subido

119

Sensibilidad ISO

121

Elección manual de la

122

A Ajustes de sensibilidad ISO

123

A HI 0,3–HI 1

123

A LO 0,3–LO 1

123

Control automático de la

124

Exposición

127

Medición

128

Modo de exposición

130

1 Seleccione el modo de

132

A Programa flexible

133

1 Seleccione el modo

135

2 Seleccione un

135

A Objetivos sin CPU

136

1 Seleccione el

137

A Exposiciones prolongadas

139

Bloqueo de la exposición

140

3 Vuelva a componer la

141

Compensación de la exposición

142

Horquillado

144

Elija el número de disparos

145

Encuadre la toma, enfoque y

147

Balance de blancos

153

A El menú Balance de blancos

155

A I (Fluorescente)

155

A Temperatura de color

156

1 Seleccione una opción del

157

2 Lleve a cabo el ajuste de

158

3 Pulse J

158

A “Mired”

159

❚❚ El botón WB

160

Preajuste manual

162

Botón WB

164

Dial de control

164

Panel de control

164

4 Mida el balance de blancos

165

5 Compruebe los resultados

165

D Modo de medición directa

166

A Preajuste d-0

166

1 Seleccione L ([Preajuste

167

2 Seleccione un destino

167

3 Copie d-0 en el preajuste

167

3 Elija [Seleccionar imagen]

168

4 Marque una imagen de

169

2 Seleccione un preajuste

170

3 Seleccione [Fijar]

170

3 Seleccione [Cambiar

172

4 Edite el comentario

172

Mejora de la imagen

173

Controles de imagen

174

2 Seleccione un control de

176

1 Seleccione un control de

178

2 Ajuste la configuración

178

D “A” (Automático)

180

A Ajuste anterior

180

1 Seleccione [Gestionar

182

2 Seleccione [Guardar/

182

3 Seleccione un control de

183

4 Modifique el control de

183

5 Seleccione un destino

183

6 Dé un nombre al control

184

1 Seleccione [Cargar/

186

2 Seleccione [Copiar a la

186

4 Seleccione un destino

187

1 Seleccione [Copiar a la

188

3 Elija un destino

188

1 Seleccione [Cambiar de

189

1 Seleccione [Borrar]

190

3 Seleccione [Sí]

190

2 Seleccione [Borrar de la

191

4 Seleccione [Sí]

192

D-Lighting activo

193

1 Seleccione [D-Lighting

194

2 Seleccione una opción

194

Espacio de color

195

A Espacio de color

196

A Software de Nikon

196

Fotografía con flash

197

El flash integrado

198

Uso del flash integrado

199

Cierre del flash integrado

201

Modos de flash

202

Compensación del flash

204

A Flashes opcionales

205

Bloqueo FV

206

6 Tome la fotografía

207

7 Libere el bloqueo FV

207

A Medición

208

Otras opciones de

209

Exposición múltiple

212

3 Seleccione el número de

213

4 Seleccione [Ganancia

213

5 Ajuste la ganancia

213

6 Seleccione [Hecho]

214

D Exposición múltiple

215

A Otros ajustes

215

1 Seleccione [Disparo a

217

2 Seleccione un disparo de

217

4 Elija el intervalo

218

5 Elija el número de

219

6 Inicie el disparo

219

D No hay memoria

220

A Horquillado

220

A Durante el disparo

220

1 Elija un disparo de inicio

221

2 Reanude el disparo

221

❚❚ Ninguna fotografía

222

A Modo de obturación

222

A Uso de la pantalla

222

A Bancos del menú Disparo

223

Objetivos sin CPU

224

2 Seleccione un número de

225

3 Seleccione una distancia

225

4 Seleccione el diafragma

225

5 Seleccione [Hecho]

226

Uso de una unidad GPS

227

A Datos GPS

228

A Marcación de la brújula

229

La reproducción con

231

Reproducción a pantalla

232

Información de la fotografía

234

❚❚ Información del archivo

235

Altas luces

236

Selecc. R, G, B

236

A Histogramas

237

(pág. 250)

240

❚❚ Datos GPS

241

❚❚ Datos generales

242

Visualización de varias

244

Un vistazo más de cerca:

246

1 Seleccione una imagen

247

2 Pulse el botón L

247

Eliminación de una fotografía

248

Conexiones

249

Conexión al ordenador

250

D Windows 2000 Professional

251

1 Seleccione una opción USB

252

2 Apague la cámara

252

3 Encienda el ordenador

252

4 Conecte el cable USB

252

5 Encienda la cámara

253

6 Transfiera las fotografías

253

7 Apague la cámara

254

D Modo de transferencia

255

A WT-4A/B/C/D/E

255

Impresión de fotografías

256

Conexión USB directa

257

1 Seleccione [MTP/PTP]

258

3 Conecte el cable USB

258

4 Encienda la cámara

258

4 Inicie la impresión

261

1 Acceda al menú PictBridge

262

3 Seleccione las fotografías

263

5 Ajuste las opciones de

264

6 Inicie la impresión

264

1 Seleccione [Impresión del

265

2 Seleccione las fotografías

266

3 Seleccione las opciones de

267

4 Finalice la orden de

267

1 Apague la cámara

268

A Modo vídeo (pág. 314)

269

A Pases de diapositivas

269

Guía de menús

271

D El menú Reproducción:

272

1 Marque una fotografía

273

2 Pulse el centro del

273

Carpeta reproducción

275

Ocultar imagen

275

Modo visualización

276

Revisión de imagen

277

Después de borrar

277

Girar a vertical

277

Pase de diapositivas

278

Juego de copias (DPOF)

279

C El menú Disparo:

280

1 Seleccione un banco

281

2 Introduzca un nombre

282

3 Guarde los cambios y salga

282

Restaurar menú disparo

283

1 Seleccione [Nuevo número

284

2 Marque una carpeta

285

Nombre de archivo

286

A Extensiones

286

Calidad de imagen

286

Tamaño de imagen

286

Compresión JPEG

286

RR ISO alta

289

Ajustes de sensibilidad ISO

289

Live view

289

Disparo a intervalos

289

C: Banco config. person

292

A Banco config. person

292

Restaurar ajustes personal

292

A Seguimiento 3D

296

A La luz de ayuda de AF

299

A Cambiar princ./sec

302

1 Seleccione la

303

2 Seleccione [Sí]

304

3 Seleccione un método de

304

D Secuencia núm. de archivo

309

Descripción

314

D El indicador de flash listo

315

17 19 30 32 38 44 50 53 56

316

A El SB-400

317

❚❚ Manual

318

❚❚ Flash de repetición

319

A “Veces”

319

❚❚ Modo controlador

320

4 Seleccione el canal

321

5 Pulse J

321

6 Componga la toma

322

8 Levante el flash integrado

322

A Compensación del flash

323

D Modo controlador

323

❚❚ Modo disparo

327

❚❚ Modo reproducción

327

❚❚ Al pulsar el botón FUNC

329

H o CL)

330

❚❚ Botón FUNC. + diales

331

B El menú Configuración:

338

Format. tarj. memoria

339

D Durante el formateo

339

A Formateo de dos botones

339

Brillo LCD

339

Limpiar sensor de imagen

340

Bloqu. espejo (limpieza)

340

Modo vídeo

340

Hora mundial

342

Idioma (Language)

342

Comentario de imagen

343

Rotación imag. auto

344

D Rotación imag. auto

344

A Girar a vertical

344

Foto ref. elim. polvo

345

1 Seleccione una opción de

346

Información batería

348

Transmisor inalámbrico

349

Autentificación de imagen

350

D Camera Control Pro 2

350

A Copias

350

Guardar/cargar configuración

351

A Ajustes guardados

352

Datos objet. sin CPU

353

Ajuste de precisión de AF

353

D Ajuste de precisión de AF

354

D Modo Live view (Trípode)

354

A Valor guardado

354

Versión del firmware

354

N El menú Retoque:

355

2 Acceda al menú Retoque

356

4 Cree una copia retocada

357

1 Seleccione un elemento del

357

2 Seleccione una imagen

357

D Retoque de copias

359

A Calidad de imagen

359

D-Lighting

360

Corrección de ojos rojos

361

Recortar

362

Monocromo

363

Efectos de filtro

364

Balance de color

364

1 Seleccione [Superposición

365

2 Visualice las imágenes NEF

365

3 Marque una fotografía

365

4 Seleccione la fotografía

366

6 Seleccione la segunda

366

7 Marque la columna

366

8 Compruebe la

367

9 Guarde la superposición

367

2 Seleccione [Comparación

368

3 Compare la copia con el

369

Mi menú:

370

4 Coloque el elemento

371

5 Acceda a Mi menú

371

2 Seleccione los elementos

372

3 Seleccione [Hecho]

372

4 Elimine los elementos

372

2 Seleccione un elemento

373

3 Coloque el elemento

373

Observaciones técnicas

375

Objetivos compatibles

376

125 seg

377

A Número f/ del objetivo

378

A Teleconversor AF-S/AF-I

379

A El flash integrado

380

D Reducción de ojos rojos

381

D Luz de ayuda de AF

381

Objetivo

382

Flashes opcionales

383

A Número guía

384

Otros flashes

386

Contactos del flash

389

Otros accesorios

390

Cuidados de la cámara

396

2 Acceda al menú [Limpiar

397

3 Seleccione [Limpiar ahora]

398

1 Seleccione [Limpiar al

398

2 Seleccione [Bloqu. espejo

400

4 Suba el espejo

401

6 Limpie el filtro

401

Solución de problemas

407

❚❚ Disparo

408

Problema Solución Página

409

❚❚ Reproducción

412

❚❚ Varios

413

Mensajes de error

414

Apéndice

422

Ajustes predeterminados

423

Programa de exposición

430

200 400 800 1.600 3.200

431

3,5 4 5 5,6 7,1

431

Especificaciones

432

A Estándares admitidos

439

A Duración de la batería

440

Índice alfabético

442

MSR4050G Uživatelský manuál Angličtina

Angličtina

Španělština

Francouzština

ASA Electronics MSR4050G User's Manual [en] , 18 stránky AWM910 Uživatelský manuál Angličtina

Angličtina

ASA Electronics AWM910 User's Manual, 12 stránky DV2007 Uživatelský manuál Angličtina

Angličtina

ASA Electronics DV2007 User's Manual, 18 stránky MS-850 Uživatelský manuál Angličtina

Angličtina

ASA Electronics MS-850 User's Manual, 5 stránky VOYAGER AWM900S Uživatelský manuál Angličtina

Angličtina

ASA Electronics VOYAGER AWM900S User's Manual, 8 stránky D413 Provozní pokyny Angličtina

Angličtina

ASA Electronics D413 Operating instructions, 10 stránky MS1500 Uživatelský manuál Angličtina

Angličtina

ASA Electronics MS1500 Owner`s manual, 10 stránky

ASA Electronics zařízení